European Elections

European Elections

EUROPEAN ELECTIONS
Tienes que firmarlo, escanearlo y enviarlo todo (Copia DNI/NIE/PASAPORTE y texto de aceptación) como adjunto a:
You have to sign, scan and send everything with a copy of your DNI/NIE/PASSPORT and acceptance text) to: madridescapital@madridinteligente.org

Los datos de contacto en un documento aparte o en el cuerpo del email.
Attach your contact details in a separate document or within the body of the email.

Además luego tienes que entregarme a mi el original de su aceptación que mandaré a Madrid Inteligente(mi dirección te mandaré por messenger o whatsapp).
Then you must send to me the original of your acceptance that I shall send to Madrid Inteligente (my address I shall send to you by messenger or whatsapp).

REQUISITOS FORMALES
Copia del DNI, NIE o Pasaporte
2) Datos de contacto (email y móvil) y firmar la aceptación de la participación en las listas electorales.
3) Profesión

FORMAL REQUIREMENTS
Copy of DNI, NIE or Passport
2) Contact details (email and mobile) and sign the acceptance for participation in the electoral lists
3) Profession

TEXTO DE ACEPTACIÓN PARA FORMAR PARTE DE LAS CANDIDATURAS ELECTORALES
Acepto mi incorporación en las listas electorales municipales, autonómicas y europeas de MADRID INTELIGENTE y juro que no me afecta ninguna de las razones legales que determinarían ni mi inelegibilidad ni mi incompatibilidad.

TEXT FOR ACCEPTANCE TO PARTICIPATE IN THE ELECTORAL CANDIDACY
I accept my incorporation in the municipal, autonomous regions and European electoral lists of MADRID INTELIGENTE and I swear that there is no legal reason that would determine my ineligibility or incompatibility.

NOMBRE / FIRST NAME
APELLIDOS / FAMILY NAME
DIRECCIÓN / ADDRESS (SPAIN)
CÓDIGO POSTAL / POSTAL CODE
CIUDAD / PROVINCIA // CITY /PROVINCE
DNI O PASAPORTE / ID OR PASSPORT
NACIONALIDAD / NATIONALITY
FECHA DE NACIMIENTO / DATE OF BIRTH
SEXO / GENDER
ACEPTO (FIRMA) / I ACCEPT (SIGNATURE):

No tienes que preocuparte porque no tienes que hacer nada. Ni reuniones ni presentaciones ni mesas para pedir el voto (salvo que quieras participar, claro). Solo estás mostrando tu apoyo.
Lo único es que tienes que ser RESIDENTE EN ESPAÑA.
Y gracias por el apoyo. Es importante que tengamos voz en la UE.

You have nothing to worry about because you will have nothing to do. No meetings, no presentations etc to ask for the vote (just that you want to participate, of course). You are just showing your support.
The only requirement is that you have to be a RESIDENT IN SPAIN.
And thank you for your support. It is important that we have a voice in the EU.
Anne Hernández

print